<1KOU, 2KOU
~ 5KOU-SOU>|
Variations of the incense offering ceremony |
(KEN-KOU
REI..2)
(A)
Usual incense offering
<KAMI TSU-RII>
<SHIMO TSU-RII>
TSU-II
(worship
to the TEN-DAN),
KO-E (sit
down: fall on knees),
KEN-KOU REI
MIN-MIN
SHAN-TEI 10KOU-SOU
<1KOU,2KOU~10KOU-SOU>
CHII
(stand up)
TSU-II
KO-E
SHO-TEN
SHIN-SEI 5KOU-SOU
<1KOU, 2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII,
TSU-II, KO-E
MI-ROKU
SO-SHI 5KOU-SOU
<1KOU, 2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII,
TSU-II, KO-E
NAN-KAI
KO-BUTSU 3KOU-SOU
<1KOU(continue)
KATSU-BUTSU
SHI-SON
--- <2KOU>
3KOU
---- <3KOU>
<1KOU>
GETSU-E
BO-SATSU
---- <2KOU>
3KOU
---- <3KOU>
<1KOU>
KAKU-I
HOU-RITSU SHU
---- <2KOU>
3KOU
---- <3KOU>
<1KOU>
SHI-SEI
SEN-SHI
---- <2KOU>
3KOU
---- <3KOU>
<1KOU>
TEN-NEN
KO-BUTSU
---- <2KOU>
3KOU
---- <3KOU>
<1KOU>
<2KOU>
SOU-KUN
---- <3KOU>
SHI-SON
---- <1KOU>
SHI-BO
---- <1KOU>
CHIN-DEN
GEN-SUI
----
<1KOU>
CHIN-DEN
SHOU-GUN
---- <1KOU>
KYOU-KA
BO-SATSU
---- <1KOU>
KAKU-I
TAI-SEN
---- <1KOU>
JI-KO
SO-SEN
- --- <1KOU>
TEN-DEN
SHI
---- <1KOU>
IN-HO
SHI
---- <1KOU>
ZEN-KEN
TAI-SHUU
----
<1KOU>
<1KOU-SOU>
GAN-ZAN BUN
(* Confession: each visitor to TEN-DAN
should
speak
in a low voice or quietly
as
shown bellow within “…”)
Japanese
English
(female) “SHIN-SHI” or
“Your
menial”
“(Full name)”
“(Full
name)”
“KEN-SHIN KI-ZAI
or
“is falling on my knees to thank”
MIN-MIN SHAN-TEI REN-KA or “God RAUM”
KOU JU SHIN-DEN”
or “for my
Initiation into the Way”
3KOU-SOU
<1KOU, 2KOU,
3KOU>
“MI-ROKU
SO-SHI myou-hou mu-hen
" or
“and for MI-ROKU Buddha’s
vastest Mercy to guard me
go-hi
shu-jou zan-ge butsu-zen
confessing in
front of TEN-DAN
to correct my faults
kai-ka
ji-shin dou-chuu ten-ban”
so
as to be well apprenticed.”
3KOU
<1KOU, 2KOU,
3KOU>
“Bon-kei
TEN-DAN ten-tou saku-ran
or
“And I throw myself on Your
Bou-ki
so-shi sha-zai you-kan”
great Mercy so that I shall be
free from
the rudeness before TEN-DAN if any.”
10KOU
“Na-mu
Ami 10 BUTSU ten-gen”
or “I
wish I won the ten Buddha’s
favours as well.”
10KOU-SOU
<1KOU, 2KOU,
~ 10KOU
CHII, TSU-II,
KO-E
kyuu
RAUM dai-ji dai-hi
shu-jou men-kyou 100KOU-SOU
<1,2,3,4,5,6,7,8,9…1
1,2,3,4,5,6,7,8,9…2
1,2,3,4,5,6,7,8,9…3
1,2,3,4,5,6,7,8,9…4
1,2,3,4,5,6,7,8,9…5
1,2,3,4,5,6,7,8,9…6
1,2,3,4,5,6,7,8,9...7
1,2,3,4,5,6,7,8,9...8
1,2,3,4,5,6,7,8,9…9
1,2,3,4,5,6,7,8,9…
100 KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
Sha-sha
RAUM kai-dou no 0n
10KOU-SOU
<1KOU(continue)
2KOU, ~ 8KOU
TEN-NEN
KO-BUTSU
---- 9KOU
5KOU
----10KOU
1KOU,
~
DOU-GEN
SHIN-KUN
---- 4KOU
3KOU
---- 5KOU
1KOU
JI-KOU SHIN-KUN
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
JI-KOU SHIN-KUN
---- 2KOU
(different
from above) 3KOU
---- 3KOU
1KOU
JI-MEI SHIN-KUN
--- 2KOU
3KOU-SOU
---- 3KOU
1KOU
2KOU
3KOU-SOU>
CHII,
TSU-II
(B)
1st
&15th days’
|
|
SHIMO
TSU-RII |
TSU-II, KO-E,
KEN-KOU REI
MIN-MIN SHAN-TEI 10
KOU-SOU
<1KOU,2KOU~10KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
SHO-TEN SHIN-SEI 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
MI-ROKU SO-SHI
5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
NAN-KAI KO-BUTSU 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
KATSU-BUTSU SHI-SON
5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
GETSU-E BO-SATSU 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
KAKU-I HOU-RITSU SHU 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
SHI-SEI SEN-SHI 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
TEN-NEN KO-BUTSU 5KOU-SOU
<1KOU,2KOU
~ 5KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
SOU-KUN
3KOU-SOU
<1KOU
SHI-SON
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
SHI-BO
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
CHIN-DEN GEN-SUI
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
CHIN-DEN SHOU-GUN
2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
KYOU-KA BO-SATSU
---- 2KOU
3KOU
- --- 3KOU
1KOU
KAKU-I TAI-SEN
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
2KOU
JI-KO SO-SEN
---- 3KOU
TEN-DEN SHI
---- 1KOU
IN-HO SHI
---- 1KOU
ZEN-KEN TAI-SHUU
---- 1KOU
1KOU-SOU>
GAN-ZAN BUN
(* Confession: each visitor to TEN-DAN
should
speak
in a low voice or quietly
as
shown bellow within “…”)
Japanese
English
(female) “SHIN-SHI” or
“Your
menial”
“(Full name)”
“(Full
name)”
“KEN-SHIN KI-ZAI
or
“is falling on my knees to thank”
MIN-MIN SHAN-TEI REN-KA
or “God RAUM”
KOU JU SHIN-DEN”
or “for my
Initiation into the Way”
3KOU-SOU
“MI-ROKU
SO-SHI myou-hou mu-hen
" or
“and for MI-ROKU Buddha’s
vastest Mercy to guard me
go-hi
shu-jou zan-ge butsu-zen
confessing in
front of TEN-DAN
to correct my faults
kai-ka
ji-shin dou-chuu ten-ban”
so
as to be well apprenticed.”
3KOU
<1KOU, 2KOU,
3KOU>
“Bon-kei
TEN-DAN ten-tou saku-ran
or
“And I throw myself on Your
Bou-ki
so-shi sha-zai you-kan”
great Mercy so that I shall be
free from
the rudeness before TEN-DAN if any.”
10KOU
<1KOU, 2KOU,
~ 10KOU>
“Na-mu
Ami 10 BUTSU ten-gen”
or “I
wish I won the ten Buddha’s
favours as well.”
10KOU-SOU
<1KOU, 2KOU,
~ 10KOU
CHII,
TSU-II, KO-E
kyuu
RAUM dai-ji dai-hi
shu-jou men-kyou 300KOU-SOU
<1,2,3,4,5,6,7,8,9…1
1,2,3,4,5,6,7,8,9…2
1,2,3,4,5,6,7,8,9…3
1,2,3,4,5,6,7,8,9…4
1,2,3,4,5,6,7,8,9…5
1,2,3,4,5,6,7,8,9…6
1,2,3,4,5,6,7,8,9...7
1,2,3,4,5,6,7,8,9...8
1,2,3,4,5,6,7,8,9…9
1,2,3,4,5,6,7,8,9…
100 KOU-SOU>
<KAMI-TSU-RII>
<1,2,3,4,5,6,7,8,9…1
1,2,3,4,5,6,7,8,9…2
…………………
1,2,3,4,5,6,7,8,9…
200KOU-SOU>
<SHIMO-TSU-RII>
<1,2,3,4,5,6,7,8,9…1
1,2,3,4,5,6,7,8,9…2
…………………….
1,2,3,4,5,6,7,8,9…
300KOU-SOU>
CHII, TSU-II, KO-E
Sha-sha
RAUM kai-dou no 0n 10KOU-SOU
<1KOU(continue)
2KOU,
~
8KOU
TEN-NEN KO-BUTSU
---- 9KOU
5KOU
---- 10KOU
1KOU,
~
DOU-GEN SHIN-KUN
---- 4KOU
3KOU
---- 5KOU
1KOU
JI-KOU SHIN-KUN
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
JI-KOU SHIN-KUN
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
JI-MEI SHIN-KUN
---- 2KOU
3KOU
---- 3KOU
1KOU
2KOU
3KOU-SOU>
CHII, TSU-II
KEN-KOU REI HITSU CHU-KON
<TO-WEE>
(note)
(1)
KAMI TSU-RII (right side leader) and SHIMO TSU-RII (left side
leader) substantial divine roles executed by Gods…the Former
KAN-SEI TEI-KUN and the Latter JUN-YOU RYO-SO, each is
One of the Gods of Lows in RI-TEN.
Anybody who plays each of these roles executes it as a
representative of each authorized Gods. Although man might
mistake, Gods would never. So there is nothing to worry about, if
one may happen to mistake or not in any playing these roles.
(2) The mark (-----) indicates the place
where KAMI and SHIMO
TSU-RII should make
voice at the same time in harmony.
(3) There are 4 suitable hours for KEN-KOU REI where the KI
circulation in physical body is kept in the best conditions. They
are 5 Am ~ 7 Am, 11 Am ~ 1 Pm, 5 Pm ~ 7 Pm, 11 Pm ~ 1 Am.
